+
Spiriva Acciones - Para qu sirve Spiriva SPIRIVA 18 microgramos ayuda a las personas con enfermedad pulmonar obstructiva Crnica (EPOC) un fcilmente ms respirar. La enfermedad pulmonar obstructiva Crnica (EPOC) es una enfermedad pulmonar Crnica que provocazione dificultad para respirar y tos. El trmino EPOC est asociado con bronquitis Crnica y enfisema. Dado que la EPOC es una enfermedad Crnica usted debe usar SPIRIVA 18 microgramos cada da y no slo cuando tenga problemas respiratorios u otros sntomas de EPOC. SPIRIVA 18 microgramos es un broncodilatador de accin prolongada que ayuda a Abrir las vas respiratorias y facilita La Toma y expulsin de Aire de los pulmones. El uso regolari de SPIRIVA 18 microgramos Tambin puede ayudarle cuando tiene dificultad para respirar Continuato debida a su enfermedad y le ayudar un minimizar los efectos de la enfermedad en su vida diaria. Tambin le ayuda a estar Activo ms tiempo. El Diario de uso SPIRIVA 18 microgramos Tambin le ayudar un prevenire los sntomas repentinos y a corto plazo de empeoramiento de su EPOC, que pueden durar varios Das. El efecto de este medicamento dura 24 horas, por lo tanto slo necesita Tomarlo una vez al da. Para una Correcta dosificacin de SPIRIVA 18 microgramos, vaso la seccin 3. Cmo SPIRIVA usar 18 microgramos y las instrucciones de uso detrs de este prospecto. Principios activos de Spiriva Consideraciones de Spiriva es alrgico un tiotropio, atropina o medicamentos similares Como ipratropio, oxitropio oa Las protenas de La Leche - est tomando otro medicamento que Contiene ipratropio u oxitropio - est embarazada, cree que pudiera estarlo o se encuentra en Periodo de lactancia - sufre de glaucoma de ngulo Estrecho, problemas de prstata o tiene dificultades para orinar - tiene ALGN Problema renale No debe usar SPIRIVA 18 microgramos si es alrgico (hipersensible) un tiotropio OA la lactosa monohidrato que Contiene protenas de la leche. No debe usar SPIRIVA 18 microgramos si es alrgico (hipersensible) a la atropina o un sus Derivados, por ej. ipratropio u oxitropio. No debe usar SPIRIVA 18 microgramos si es menor de 18 aos. Si padece glaucoma de ngulo Estrecho, problemas de prstata o dificultad para orinar. - Si tiene Problemas renales. - SPIRIVA 18 microgramos est indicado para el tratamiento de mantenimiento de su enfermedad pulmonar obstructiva Crnica, non debe utilizarse para tratar un episodio repentino de falta de respiracin o pitos (sibilancias). - Tras la administracin de SPIRIVA 18 microgramos pueden aparecer reacciones alrgicas inmediatas racconti Como erupcin, hinchazn, picor, pitos o falta de respiracin. Si Esto ocurre, por favor consulte a su mdico inmediatamente. - Los medicamentos inhalados como SPIRIVA 18 microgramos pueden provocar opresin en el pecho, tos, pitos o falta de respiracin inmediatamente despus de la inhalacin. Si Esto ocurre, por favor consulte a su mdico inmediatamente. - Tenga cuidado que el polvere para inhalacin non entre en los ojos, ya que esto puede provocar o empeorar un glaucoma de ngulo Estrecho, que es una enfermedad de los ojos. El dolor o molestia oculare, Visin borrosa, aloni Visuales o imgenes coloreadas Asociados con enrojecimiento de los ojos pueden ser signos de un episodio Agudo de glaucoma de ngulo Estrecho. Los sntomas oculares pueden ir acompaados de dolor de cabeza, nuseas o vmitos. Debe interrumpir el uso de bromuro di tiotropio y consultar inmediatamente a su mdico, preferiblemente oftalmlogo ONU, cuando los aparezcan signos y sntomas de glaucoma de ngulo Estrecho. - La sequedad de Boca, que ha sido observada durante el tratamiento con anticolinrgicos, puede asociarse un largo plazo con carie dentale. Por lo tanto, acurdese de cuidar su higiene bucal. - No debe usar SPIRIVA 18 microgramos ms de una vez al da. Informe a su mdico o farmacutico SI est utilizando o ah utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. Informe a su mdico o farmacutico SI est utilizando o ah utilizado medicamentos Similares para su enfermedad pulmonar, racconti como ipratropio u oxitropio. No se ha informado de reacciones adversas especficas cuando SPIRIVA 18 microgramos ha sido utilizado junto a otros medicamentos utilizados habitualmente para el tratamiento de la EPOC como los inhaladores de Rescate por ej. salbutamolo, metilxantinas como la teofilina y / o Steroidi orales e inhalados, como por ejemplo la prednisolone. Si est embarazada o cree que pudiera estarlo O SI est en Periodo de lactancia, consulte a su mdico. No debe utilizar este medicamento a menos que especficamente se lo haya recomendado su mdico. La aparicin de mareos, Visin borrosa o dolor de cabeza pueden influir en la capacidad para conducir y utilizar mquinas. Si se amministra segn la dosis recomendada, Una cpsula una vez al da, cada dosis proporciona hasta 5,5 mg de lactosa monohidrato. Efectos adversos - Efectos secundarios de Spiriva Al igual que TODOS LOS medicamentos, SPIRIVA 18 microgramos puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. La evaluacin de los efectos adversos se basa en las siguientes frecuencias: Frecuentes: afectan a menos de 1 de cada 10, però un ms de 1 de cada 100 pacientes Frecuentes Poco: afectan a menos de 1 de cada 100, pero un ms de 1 de cada 1.000 pacientes Raras: afectan a menos de 1 de cada 1.000, però un ms de 1 de cada 10.000 pacientes No conocida: no puede estimarse à partir de los datos disponibles de los Ensayos clnicos Los efectos adversos descritos un continuacin los han experimentado personas que han tomado este medicamento y se Listan de acuerdo con su frecuencia Como Frecuentes, Frecuentes Poco, raras o frecuencia non conocida. Sequedad de boca: sta es generalmente leve mareos - dolor de cabeza - alteraciones del Gusto - Visin borrosa - Ritmo cardaco irregolare (fibrilacin auricolare) - inflamacin de La Garganta (faringitis) - ronquera (disfona) - tos - inflamacin de La Boca (estomatitis ) - ardore de estmago (reflujo gastroesofgico) - estreimiento - sensacin de Marebbe (nuseas) - erupcin - dificultad para orinar (retencin urinaria) - dolor al orinar (disuria) dificultad para dormir (insomnio) - aloni Visuales o imgenes coloreadas asociados con enrojecimiento de los ojos (glaucoma) - Aumento de la Presin oculari - Ritmo cardaco irregolare (taquicardia sopraventricolare) - Aumento Del Ritmo cardaco (taquicardia) - palpitazioni - Presin en el Pecho, asociado con tos, sibilancias o dificultad para respirar inmediatamente despus de la inhalacin (broncoespasmo) - hemorragia nasale (epistassi) - inflamacin de la laringe (laringitis) - inflamacin de los Senos paranasales (sinusite) - bloqueo intestinale o ausencia de movimiento del intestino (obstruccin intestinale incluyendo leo paraltico) - inflamacin de las Encas (gingibitis) - inflamacin de la lengua (glositis) - infeccin fngica de la cavidad orale o La Garganta (candidosi orofarngea) - dificultad al tragar (disfagia) - hipersensibilidad, incluyendo reacciones inmediatas - orticaria - picor (prurito) - infeccin del tracto urinario prdida de agua caporale (deshidratacin) - carie dentale - reaccin alrgica tomba que causa tumefaccin de la cara y La Garganta (edema angioneurtico) - infecciones o ulceraciones de la piel - sequedad de la piel - tumefaccin de las articulaciones Las reacciones adversas tombe incluyen reacciones alrgicas que causan tumefaccin de la cara y La Garganta (edema angioneurtico) o Presin en el pecho asociado con tos, sibilancias o dificultad para respirar inmediatamente despus de la inhalacin (broncoespasmo). Si Esto pasa consulte a su mdico inmediatamente. Si conside que alguno de los efectos adversos que es sufre tomba o si Aprecia cualquier efecto adverso non mencionado en este prospecto, informe a su mdico o farmacutico. Presentaciones de Spiriva Spiriva 18 mcg 30 capsulas 1 dispos HandiHaler informacin Importanti Spiriva Cada cpsula Contiene 18 microgramos de Principio Activo tiotropio (Como bromuro monohidrato). Durante la inhalacin se Liberan 10 microgramos de tiotropio de la boquilla del Dispositivo HandiHaler. El Otro Componente es lactosa monohidrato. SPIRIVA 18 microgramos, polvere para inhalacin, es una cpsula dura de color verde claro con el cdigo del producto TI 01 y el Logotipo de la empresa Impresos en la cpsula. El producto est disponible en los siguientes envases: Envase truffa 30 cpsulas Envase con 60 cpsulas Envase con 90 cpsulas Envase con un Dispositivo HandiHaler Envase con 10 cpsulas y un Dispositivo HandiHaler Envase con 30 cpsulas y un Dispositivo HandiHaler Envase clnico: Caja con 5 envases con 30 cpsulas ms un Dispositivo HandiHaler Envase clnico: Caja con 5 envases truffa 60 cpsulas puede que Solamente estn comercializados algunos tamaos de ENVASES. El titolari de la autorizacin de comercializacin de SPIRIVA 18 microgramos es: Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173 D-55216 Ingelheim am Rhein Alemania El responsable de la fabricacin di SPIRIVA 18 microgramos y el Dispositivo HandiHaler es: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co. KG Binger Strasse 173 D-55216 Ingelheim am Rhein Alemania 08174 Sant Cugat del Valls (Barcelona) Estimado paciente, El HandiHaler le permite inhalar el medicamento contenido en la cpsula de SPIRIVA que su mdico le ha prescrito para sus problemas respiratorios. Recuerde seguir cuidadosamente Las instrucciones de su mdico para utilizar SPIRIVA. El HandiHaler est especialmente para diseado SPIRIVA, por lo que no debe utilizarse para otro medicamento. Puede utilizar su HandiHaler Durante un perodo de hasta un ao para su medicacin. El HandiHaler 1 Tapa 2 Boquilla 1) Para abrir la tapa apretar el Botn perforador hasta el fondo y soltar. 2) Abrir La Tapa Completamente levantndola hacia arriba y hacia detrs. Despus abrir la boquilla levantndola hacia arriba y hacia detrs. 3) Una Extraer cpsula de SPIRIVA del blister (SLO inmediatamente antes de usar) y en la colocarla Cmara centrale (5), tal como se indica en la figura. Non importa la posicin en que est la cpsula Dentro de la Cmara. 4) Cerrar La Boquilla firmemente, hasta o clic Nazioni Unite, dejando abierta La Tapa. 5) Coger el Dispositivo HandiHaler con la boquilla hacia arriba, presionar a fondo el Botn perforador de una sola vez y soltarlo. Esta maniobra Perfora la cpsula y permite que se libere el medicamento cuando se aspira. 6) soltar todo el aire. Importante: nunca se debe respirar dentro de La Boquilla. 7) Llevar el HandiHaler a la Boca y los labios cerrar fuertemente alrededor de La Boquilla. Mantener la cabeza y derecha coger aire y Lenta profundamente, hasta que pueda oppure o Notar vibrar la cpsula. Aspirar hasta que los pulmones estn llenos despus mantener la respiracin Durante Un momento y, al mismo tiempo, retirar el HandiHaler de la Boca. Continuar Respirando normalmente. Repetir Los Pasos 6 y 7 una vez ms esto vaciar la cpsula Completamente. 8) Abrir La Boquilla otra vez. Sacar la cpsula utilizada y tirarla. Cerrar La Boquilla y la tapa para guardar el Dispositivo HandiHaler. Limpiar el HandiHaler una vez al mes. Abrir La Tapa y la boquilla. Despus abrir la base di Levantando el Botn perforador. Enjuagar todo el inhalador con agua caliente para eliminar el polvere. Secar bien el HandiHaler, eliminando el exceso de agua con Una toallita de papel y dejando secar posteriormente al aire, dejando Abiertas La Tapa, La Boquilla y la base. Debido a que tarda 24 horas en secarse al aire, se debe limpiar justo despus de utilizarlo y come estar preparado para la prxima utilizacin. En Caso necesario, el exterior de la boquilla se puede limpiar con un pauelo di carta hmedo pero no mojado. A. separar las Strisce del blister rasgando por la lnea de puntos B. desprender la lmina di alluminio (SLO inmediatamente antes de usar) Levantando la lengeta, hasta que Completamente mare visibile Una cpsula. Si accidentalmente otra cpsula queda expuesta al aire non utilizarse debe. C. Extraer la cpsula. La Cantidad de polvere contenido en las cpsulas de SPIRIVA es pequea por lo que la cpsula est slo parcialmente llena. CE Fabricante del Dispositivo HandiHaler: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co. KG D-55216 Ingelheim am Rhein Alemania Tienes Preguntas sobre Spiriva Nuestros expertos han Respondido 26 Preguntas sobre Spiriva. populares ms Preguntas
No comments:
Post a Comment